Ymddiriedolaeth y Dyn Gwyrdd
10 mlynedd o ledaenu’r ‘Pethau Da’
Gair am Ymddiriedolaeth y Dyn Gwyrdd
Gŵyl y Dyn Gwyrdd yw un o'r gwyliau mwyaf poblogaidd yn y Byd (NME). Un o’r tair gŵyl fawr annibynnol sydd ar ôl yn y DU, ac mae'r ŵyl yn adnabyddus am y canlynol:
-
Dulliau dethol artistiaid a phrofiad cynulleidfa o safon uchel:
5* Guardian, Independent, Telegraph, NME; BBC 6 Music Best UK Festival ac enwebai NME Best Festival in the World
-
Lansiwr Talentau:
Fontaine DC, Self Esteem, Alt J, Black Country New Road
-
Amrywiaeth a Chynhwysiant:
Gold Charter Attitude is Everything
-
Cydraddoldeb Rhywedd:
Women in Music, Cosmopolitan
-
Ymarferion gorau amgylcheddol:
Vision 2025, partneriaeth gyda A Greener Future
Ymddiriedolaeth y Dyn Gwyrdd yw cangen elusennol Gŵyl y Dyn Gwyrdd. Ers 10 mlynedd, mae'r Ymddiriedolaeth wedi bod yn gwneud i 'Bethau Da' ddigwydd - datblygu artistiaid talentog, hyrwyddo cenedlaethau'r dyfodol, ymgysylltu â gwyddoniaeth, iechyd a'r amgylchedd a gweithio gyda chymunedau yng Nghymru i sicrhau newid cymdeithasol cadarnhaol.
-
Dros y 10 mlynedd ers sefydlu Ymddiriedolaeth y Dyn Gwyrdd, rwyf wedi gweld drosof fi fy hun sut y gall pŵer caredigrwydd a chreadigrwydd helpu i fynd i'r afael â rhai o'r heriau mwyaf a wynebwn fel cymdeithas heddiw - o greu hyder mewn cymunedau sy'n teimlo eu bod yn cael eu hesgeuluso, helpu pobl ifanc i ddysgu sgiliau hanfodol, cefnogi cenedlaethau'r dyfodol, buddsoddi mewn artistiaid yng nghyfnodau cynnar eu gyrfaoedd.
Rydym wedi cyffwrdd â bywydau mwy na 12,000 o bobl ac wedi codi dros £1,800,000 sy'n anhygoel ac rydw i mor falch o'r nifer fawr o bobl sydd wedi helpu i wireddu hyn. Gyda'n gilydd rydym wedi adeiladu sefydliad cryf ac etifeddiaeth hirdymor.
Rwy'n falch iawn o'r hyn yr ydym wedi'i gyflawni gyda'n gilydd ac yn llawn cyffro wrth feddwl am y dyfodol. Rydym yn gweithio tuag at sicrhau cartref parhaol i'r Ymddiriedolaeth lle byddwn yn gallu ehangu ein rhaglenni hyfforddi a gwyddoniaeth a chynnig gwell cyfleoedd ar gyfer datblygu artistiaid.
Mae'r bwlch cynyddol rhwng cyfoeth ac oedran, a’r argyfwng hinsawdd yn faterion a fydd yn effeithio ar bob un ohonom, yn enwedig cenedlaethau'r dyfodol. Rydyn ni wedi gwneud gwahaniaeth, ond mae angen gwneud cymaint eto. Rydych chi wedi bod gyda ni bob cam o'r daith a gobeithio y byddwch chi'n parhau i'n helpu ni i wireddu'r 'pethau da'.
Diolch Fi x
-
Wrth i ni ddathlu 10 mlynedd ers sefydlu Ymddiriedolaeth y Dyn Gwyrdd, rydw i, fel Cymro balch, yn dal i deimlo’n angerddol o ymrwymedig i'r sefydliad hwn fel ei Lysgennad. Mae'r Ymddiriedolaeth yn dangos i’r byd pa mor anghredadwy yw Cymru fel gwlad. Mae'n datblygu'r celfyddydau, yn hyrwyddo'r Gymraeg, yn cefnogi cymunedau Cymreig, a'r datblygiadau arloesol sy'n gwneud ein gwlad yn arbennig. Rwyf mor falch o ddweud bod nifer aruthrol o 12,000 o bobl wedi cael eu cefnogi ers i ni ddechrau, a bod y daith ei hun wedi bod yn un wefreiddiol.
Yn y cyfnod dryslyd hwn o anrhefn, mae rôl y Dyn Gwyrdd fel hafan o garedigrwydd a chynwysoldeb yn cael mwy o effaith fyth. Mae gofal wrth wraidd popeth y mae'r elusen yn ei wneud, yn union fel yr ŵyl fyd-enwog y mae’n deillio ohoni. Fel Cymru, mae ei chryfder yn meiddio gwneud pethau'n wahanol i greu newid cadarnhaol a pharchu'r angen i feddwl yn annibynnol.
Mae’r Dyn Gwyrdd bob amser wedi cefnogi ei gymuned. Rhwng 2006 a 2013, rhoddwyd £280,000 i brosiectau cymunedol gan gynnwys adnewyddu Neuadd Bentref Cwm-du, cadw ysgolion cynradd lleol ar agor, a chefnogi sefydliadau chwaraeon ac amgylcheddol a phobl fregus ym Mhowys. Erbyn 2014, roedd prosiectau wedi ennill eu plwyf a chafodd yr Ymddiriedolaeth ei sefydlu.
Wrth gwrs, allwn ni ddim siarad am y Dyn Gwyrdd na'r Ymddiriedolaeth heb sôn am Fiona Stewart neu ‘Fi’ i'w ffrindiau. Mae hi'n poeni am bobl, yn cefnogi cymdeithas decach ac yn creu profiadau sy'n dod â phobl at ei gilydd. Bydd mynychwyr Gŵyl y Dyn Gwyrdd yn gyfarwydd â'r ethos hwn sydd wrth wraidd yr ŵyl a hefyd yr Ymddiriedolaeth.
Ers sefydlu Ymddiriedolaeth y Dyn Gwyrdd, mae artistiaid gweledol, artistiaid perfformio ac artistiaid cerddorol dirifedi wedi defnyddio'r cyfleoedd unigryw y mae’r Dyn Gwyrdd yn eu cynnig i arddangos gwaith gyda dylanwadwyr uchel eu parch, gweithwyr proffesiynol y diwydiant a'r biliynau o ddilynwyr y Dyn Gwyrdd. Yn ystod y pandemig arhosodd yr Ymddiriedolaeth yn gefn iddynt, gan gomisiynu gwaith newydd, eu cysylltu â chynulleidfaoedd a'u tywys trwy heriau. Mae parch at ein hiaith brydferth bob amser yn bresennol ac yn cael ei annog.
Mae'r Ymddiriedolaeth wedi gwneud ymrwymiad i gymunedau Cymru drwy gefnogi pobl fregus a ddioddefodd yn sgil llifogydd Storm Denis, drwy gyfrannu at fanciau bwyd, atgyweirio mannau cymunedol, cefnogi ysgolion, mynd i'r afael â materion iechyd meddwl, a helpu pobl i gadw eu hurddas drwy’r argyfwng costau byw. Ar yr un pryd mae camau i hyrwyddo iechyd a lles a mynd i'r afael â'r argyfwng hinsawdd hefyd yn cael eu cymryd drwy'r rhaglen ymgysylltu â gwyddoniaeth.
Mae safon gwasanaeth, cynnwys, arloesedd a gweithredu’r Dyn Gwyrdd yn chwedlonol ac wedi ennill sawl gwobr. Mae cannoedd o bobl ifanc wedi elwa o raglenni hyfforddi sy’n cael eu cynnal gan yr Ymddiriedolaeth yn ystod yr ŵyl. Gall y profiad drawsnewid bywydau, eu helpu i ddatblygu sgiliau a hyder ac mae'n rhywbeth atyniadol i gyflogwyr yn y dyfodol.
Mae meddylfryd y Dyn Gwyrdd yn fy ysbrydoli i a gwirfoddolwyr eraill nad ydym byth yn eu cymryd yn ganiataol. Hoffem ddiolch i bawb gan gynnwys ein Hymddiriedolwyr Jo Owen, Natasha Hale, Ian Fielder, Dan Langford OBE ac wrth gwrs Jo Rodrigues sy'n rheoli'r Ymddiriedolaeth ac yn dod â'r cyfan at ei gilydd, criw’r Dyn Gwyrdd sy'n hyfforddi cymaint o bobl, a chynulleidfa'r Dyn Gwyrdd sef y gynulleidfa ddelfrydol ac sy’n ein helpu ni i greu gŵyl ddiogel lle mae hyd yn oed y rhai mwyaf agored i niwed yn ffynnu.
Mae cenedlaethau'r dyfodol yn haeddu dyfodol disglair ac mae Ymddiriedolaeth y Dyn Gwyrdd yn gwneud ei rhan. Rwy'n cael fy ysbrydoli gan ei gwaith a'i chenhadaeth, a phenderfynais fel llawer o rai eraill helpu - byddem wrth ein bodd pe gallech chithau ymuno â ni ... er mwyn gwireddu’r pethau da...
Diolch,
Iwan Rheon x
Ein Cenhadaeth
*
Ein Cenhadaeth *
DATBLYGU’R CELFYDDYDAU
Cerddoriaeth, y Celfyddydau Perfformio a’r Celfyddydau Gweledol
HYFFORDDIANT BYD REAL
Ar gyfer oedolion a phobl ifanc sydd mewn perygl
NEWID CYMDEITHASOL CADARNHAOL
Yng nghymunedau Cymru a thu hwnt
YMGYSYLLTU Â GWYDDONIAETH
Mynd i’r afael â’r argyfwng hinsawdd ac ymwybyddiaeth o iechyd
‘Mae gwerthoedd y Dyn Gwyrdd yn treiddio trwy bopeth a wneir ganddynt. Pan fyddwch chi mewn digwyddiad Dyn Gwyrdd rydych chi'n gwybod beth maen nhw'n ei gynrychioli. Maen nhw’n ymgysylltu â’r gymuned leol ac yn ei chefnogi ac ar yr un pryd yn aros yn rhan o gymuned fyd-eang o artistiaid a chynulleidfaoedd. Maen nhw’n rhoi Cymru ar y map, nid yn unig gan fod yr ŵyl hon yn un unigryw a llwyddiannus a’r amgylchedd yn hardd, ond gan eu bod yn modelu sut i fod yn sefydliad cyfrifol ac ymatebol. Mae Ymddiriedolaeth y Dyn Gwyrdd wrth wraidd yr ethos hwn ac nid yw'r dylanwad a gafodd dros y 10 mlynedd hon yn ddim llai na rhyfeddol.'
Colin Riordan, Cyn-Lywydd ac Is-Ganghellor Prifysgol Caerdydd
EIN STORI
Ers 2014:
-
£1,800,000 +
wedi ei godi ar gyfer ein prosiectau a’n hachosion da
-
12,000 +
o bobl wedi cael eu cynorthwyo
-
5,000 +
artistiaid
-
2,000 +
o leoliadau hyfforddi
-
200 +
o brosiectau ymgysylltu newydd â gwyddoniaeth
-
170 +
o brosiectau cymunedol
Sut ydym yn mynd ati i godi arian…
Sut ydym yn gwario arian…
EIN PROSIECTAU
*
EIN PROSIECTAU *
Datblygu’r Celfyddydau Cerddoriaeth
Mae Gŵyl y Dyn Gwyrdd yn cael ei chydnabod yn rhyngwladol fel digwyddiad i ddarganfod talent a doniau newydd. Mae ein rhaglen datblygu cerddoriaeth yn defnyddio'r ŵyl fel platfform, a dylanwad cerddoriaeth helaeth y rhai sy’n mynychu a'r brand er mwyn cefnogi perfformwyr sy'n dod i'r amlwg ac sydd ar eu ffordd i fod yn brif artistiaid y dyfodol.
-
Y cyfle i agor Llwyfan Mynydd eiconig y Dyn Gwyrdd sy’n dal 12,000 o bobl, ochr yn ochr â rhestr o artistiaid byd-enwog
Slot ar lwyfan Rising o flaen cynulleidfa o 2,000 - perfformiad mwyaf eu gyrfaoedd
Sesiwn wedi'i recordio'n broffesiynol
Mentora gan weithwyr proffesiynol gorau'r diwydiant
Mynediad i rwydwaith o ddylanwadwyr allweddol sydd â hanes o lansio artistiaid fel eu bod yn llwyddo’n fyd-eang
-
Mae 190+ o grewyr cerddoriaeth yn cymryd rhan bob blwyddyn
Cefnogaeth i'r sin gerddoriaeth ar lawr gwlad ledled y DU - 27% Cymru, 24% De-Orllewin Lloegr, 19% De-Ddwyrain Lloegr, 17% Canolbarth Lloegr, 11% Gogledd Lloegr a 2% o weddill y DU.
92% o grewyr cerddoriaeth rhwng 18 a 24 oed
Cydbwysedd union o ran y rhywiau
Mae 3,000+ o artistiaid yn gwneud cais i’r rhaglen bob blwyddyn
Mae ymgeisio yn rhad ac am ddim ac mae’n agored i unrhyw genre
Mae goreuon y byd cerddoriaeth proffesiynol yn feirniaid: CAA, William Morris, Bella Union, Domino Records, Moshi Moshi, Communion, Glastonbury, NME, Mojo, Y Times a’r Guardian a llawer mwy.
Datblygu’r Celfyddydau
Y Celfyddydau Perfformio
Mae rhaglen datblygu Celfyddydau Perfformio Ymddiriedolaeth y Dyn Gwyrdd yn ymwneud â chefnogi sector celfyddydau awyr agored Cymru ac yn defnyddio cyrhaeddiad rhyngwladol y Dyn Gwyrdd fel sbardun i artistiaid ddatblygu cynulleidfaoedd newydd a rhoi cynnig ar syniadau newydd, gyda chefnogaeth arbenigedd technegol a chynhyrchu helaeth tîm yr ŵyl. Bellach mae'n un o'r dyddiadau allweddol yng nghalendr teithiol cenedlaethol yr Haf. Gyda strategaeth ryngwladol yn cael ei datblygu, rydym yn cysylltu artistiaid o Gymru â marchnadoedd newydd ar gyfer teithio a chyflwyno gwaith rhyngwladol na welwyd mo’i debyg yng Nghymru o'r blaen.
-
Cymorth, seilwaith a rhwydweithiau technegol arbenigol
Cyfleoedd mentora a dysgu gan gymheiriaid
Cyllideb, lleoliad a chyrhaeddiad sylweddol at gynulleidfaoedd
Rhwydwaith gyfnewid ryngwladol
Trafodaeth gan banel a arweinir gan artistiaid
-
1,619 o berfformwyr yn cael eu cefnogi ar ddechrau eu gyrfa
270+ o berfformiadau byw
91% o artistiaid sy’n dod i’r amlwg yng Nghymru
9% o artistiaid rhyngwladol
68% dan arweiniad merched
32% dan arweiniad pobl ag anableddau
Rhwydweithiau cenedlaethol a rhyngwladol - Amaethyddiaeth, Outdoor Arts UK, Four Nations, ISACS, Surge, +Culture, FiraTàrrega, Catalan Arts, Circostrada ymhlith eraill
Datblygu’r Celfyddydau
Y Celfyddydau Gweledol
Yn 20216 dechreuodd ein rhaglen Celfyddydau Gweledol greu gofod newydd ar gyfer celfyddyd yn yr ŵyl gerddoriaeth. Rydym yn gwahodd artistiaid a chynulleidfaoedd i feddwl y tu allan i'r ciwb gwyn. Dyma'r unig raglen yn sin gwyliau’r DU lle ceir dull sy’n meithrin yr artistiaid o ddifrif, ac sy’n cynnig model sy’n gyfuniad o gwrs preswyl a chomisiwn dros gyfnod o 12 mis. Mae artistiaid gweledol ar ddechrau eu gyrfa yn cael cefnogaeth gan dîm profiadol y Dyn Gwyrdd er mwyn creu gwaith celf ar raddfa fawr ar gyfer yr awyr agored am y tro cyntaf, ei gyflwyno i gynulleidfa fyw o filoedd o bobl a manteisio ar y cyfryngau cenedlaethol sy'n dod i'r ŵyl bob blwyddyn.
-
80+ o artistiaid ar ddechrau eu gyrfa yn derbyn cefnogaeth
31 gwaith comisiwn (gan gynnwys 2 fenter ar y cyd)
74 cwrs preswyl i artistiaid
3 gwaith teithiol gyda FACT, Forma, QUAD, g39 a Southwark Park Galleries
65% o artistiaid benywaidd
21% o artistiaid anabl a/neu nor niwro-amrywiol
223,200 o gynulleidfaoedd byw ers 2016
Cefnogaeth gan y goreuon yn y maes - Karen Mackinnon, Oriel Glynn Vivian; Judith Carlton, SPG; y curadur Ben Borthwick; Shonagh Manson, GLA; Peter Bonnell, QUAD; Helen Starr, sylfaenydd Mechatronic Library; Rachel Cunningham-Clarke, Forma a Maitreyi Maheshwari, FACT ymhlith eraill.
Datblygiad Personol, Hyfforddiant Sgiliau a Sgiliau Rhyngbersonol i Bobl Ifanc
Rydym yn gweithio mewn partneriaeth â’r Dyn Gwyrdd a darparwyr addysg yng Nghymru i gynnig hyfforddiant yn y byd go iawn. Mae ein rhaglenni'n meithrin sgiliau mewn ystod eang o feysydd proffesiynol ac ar yr un pryd yn datblygu sgiliau rhyngbersonol y cyfranogwyr. Rydym yn cynnal lleoliadau mewn partneriaeth â Phrifysgol Caerdydd, Prifysgol De Cymru a Choleg Merthyr. Mae'r rhaglenni'n brofiadau dysgu dwys ‘unwaith mewn bywyd’ sy'n creu argraff ar CVs pobl ifanc ac yn caniatáu iddynt rwydweithio a gweithio ochr yn ochr â goreuon proffesiynol y diwydiant.
-
218 o leoliadau ers 2028
41% yn cael eu cyflogi yn y diwydiannau creadigol
Lleoliadau ym meysydd Marchnata, Codi arian, Gweithrediadau, Logisteg, Cynhyrchu’r Cyfryngau, Cysylltu ag Artistiaid, Rheoli Gwastraff ac Ailgylchu ymhlith pethau eraill
Hyfforddiant Sgiliau a Sgiliau Rhyngbersonol – Ffoaduriaid a Cheiswyr Lloches
Gan weithio mewn partneriaeth ag Oasis Cardiff a’r Dyn Gwyrdd, rydym yn cynnig prosiect hyfforddi sy'n cefnogi integreiddiad ffoaduriaid a cheiswyr lloches yng Nghymru. Mae'r cyfan yn ymwneud â rhoi Croeso Cynnes Cymreig iddynt wrth ddechrau ar eu bywydau newydd mewn gwlad newydd. Mae 30 o gyfranogwyr yn cymryd rhan bob blwyddyn ac maen nhw’n datblygu sgiliau newydd yn y meysydd canlynol :
- Iechyd a diogelwch, gweithdrefnau gadael mewn argyfwng tân, rheoli torfeydd a gwasanaethau cwsmeriaid
- Sgiliau cyfathrebu, gwaith tîm, arweinyddiaeth a rhyngbersonol
Yn ogystal â bod yn rhan o draddodiad hanfodol haf Prydeinig, mae'r prosiect yn hybu hyder cyfranogwyr a’r ymdeimlad o bwrpas ac o berthyn i'w cymuned newydd. Mae'n helpu i herio stereoteipiau negyddol a hyrwyddo dealltwriaeth o brofiadau byw ceiswyr lloches a ffoaduriaid.
-
180 o leoliadau hyfforddi ers 2018
48 o wahanol wledydd
2 arall yn cael eu cyflogi yn nhîm yr ŵyl
Newid Cymdeithasol Positif yng Nghymunedau Cymru
Mae cefnogaeth gymunedol yn DNA’r Dyn Gwyrdd ac ers dros 22 mlynedd mae'r ŵyl wedi gwneud cyfraniadau gwerth miloedd o bunnoedd i grwpiau cymunedol ac ysgolion lleol. Mae Ymddiriedolaeth y Dyn Gwyrdd wedi gweithio mewn partneriaeth â'r ŵyl yn ystod y 10 mlynedd diwethaf i fynd â'r gefnogaeth hon ymhellach fyth. Gyda'n gilydd, rydym yn creu newid cadarnhaol yn y cymunedau lleol boed hynny drwy godi arian i'r rhai y mae trychinebau naturiol yn effeithio arnynt, cyfrannu i Fanciau Bwyd, cefnogi clybiau chwaraeon a hobïau, cynulliadau cymunedol sy'n mynd i'r afael ag unigrwydd ac sy’n annog cynwysoldeb, atgyweirio seilwaith lleol adeiladau sy'n cynnal ymgysylltu â'r gymuned, cefnogi ysgolion lleol a dod o hyd i offer i bobl ag anableddau.
-
£10,500+ wedi ei godi i Ysgol Uwchradd Crucywel
£3,000 i gynorthwyo Wcráin
£13,000 i fanciau bwyd yn 2022
£16,000 yn cael ei gyfrannu i gartrefi yr effeithiodd Storm Denis arnynt yn 2020
£35,000 yn cael ei gyfrannu drwy’r Gronfa Grantiau Cymunedol ym Mhowys ers 2023
£50,000 yn cael ei godi i Ysgol Gynradd Llangatwg
£60,000+ wedi’i godi yng Nghaffi Ymddiriedolaeth y Dyn Gwyrdd ar gyfer prosiectau lleol
£280,000+ wedi’i gyfrannu gan ŵyl y Dyn Gwyrdd fel llecynnau gwersylla, tocynnau a gwasanaethau am ddim, i gefnogi mentrau codi arian lleol, gan gynnwys ail-wneud Neuadd Bentref Cwm Du.
Ymgysylltu â Gwyddoniaeth, yr Argyfwng Hinsawdd ac Iechyd
Mae Ymddiriedolaeth y Dyn Gwyrdd wedi bod yn ymgysylltu â 400,000+ o bobl o gefndiroedd gwahanol drwy ddefnyddio gwyddoniaeth yng Ngardd Einstein Gŵyl y Dyn Gwyrdd. Mae’r gofod hwn yn rhywle lle mae gwyddoniaeth yn ymdreiddio i’r celfyddydau, comedi, syrcas, cerddoriaeth a theatr. Dyma’r ardal gyntaf mewn gŵyl gerddoriaeth yn y DU lle cafwyd y cysylltiad hwn â gwyddoniaeth. Cydnabu Farrah Nazir, Cynghorydd Rhaglenni Cenedlaethol Wellcome Trust, 'effaith helaeth y Dyn Gwyrdd fel brand aflonyddgar a’i ddawn arloesol o ganfod ffyrdd newydd o ymgysylltu cymunedau â gwyddoniaeth ac iechyd'. Mae'r rhaglen yn croesawu popeth, o weithdai tyfu madarch i drafodaethau panel am farwolaeth, ond thema barhaus yr Ardd yw'r byd naturiol a'n perthynas ag ef.
-
400,000+ o bobl wedi ymgysylltu â gwyddoniaeth ers 2008
50+ o weithdai a pherfformiadau ar gyfer grwpiau oedran gwahanol ac ar gyfer y teulu cyfan bob blwyddyn
Pŵer gan ynni’r haul a chell danwydd hydrogen
Ymhlith y partneriaid - Wellcome Trust, Research Council UK, Cancer Research, Tenovus Cancer Care, The Institute of Physics, The Institute of Engineering and Technology, Swyddfa’r Met, Prifysgolion Rhydychen, Caergrawnt, Caerdydd ac Abertawe, UCL, Colegau Kings ac Imperial ymhlith eraill
Y 10 mlynedd nesaf
*
Y 10 mlynedd nesaf *
Mae ein degawd cyntaf wedi bod yn siwrnai anhygoel ac wedi adeiladu etifeddiaeth o ddatblygiad celfyddydol, addysg a hyfforddiant, gwyddoniaeth ac ymgysylltu amgylcheddol a newid cymdeithasol sydd wedi cael effaith bellgyrhaeddol a pharhaol.
Cartref parhaol
Dros y 10 mlynedd nesaf byddwn yn sefydlu cartref parhaol lle gallwn ehangu ein mentrau elusennol, gan gynnwys mwy o gyfleoedd i hyfforddi drwy gydol y flwyddyn, codi arian ar gyfer prosiectau cymunedol lleol, a chefnogi artistiaid newydd sy’n dod i’r amlwg yng Nghymru drwy sefydlu rhaglenni preswyl, gofodau stiwdio ac arddangos, gan gyfoethogi tirwedd ddiwylliannol Cymru.
Strategaeth Ryngwladol
Rydym yn gweithio y tu ôl i'r llenni i sefydlu rhwydweithiau rhyngwladol i gefnogi artistiaid o Gymru gyda'r uchelgais a'r ansawdd i fentro i farchnadoedd diwylliannol newydd. Mae hyn yn cynnwys Rhaglen Gyfnewid Artistiaid Rhyngwladol yn y Dyn Gwyrdd, a chomisiynu cyweithiau rhyngwladol i ganiatáu i artistiaid o Gymru gyd-greu a theithio y tu hwnt i Gymru.
Diolch
Our Founder Fiona Stewart | Ambassador Iwan Rheon | Trustees Natasha Hale, Joanna Owen, Ian Fielder and Dan Langford OBE | project partners, trainers, support workers, producers, directors, technical crew, project managers & all the lovely people who donated to the Green Man Trust over the years | Green Man Festival | Arts Council Wales | Arts Council England | Ashley Family Foundation | Bad Wolf Ltd | BOF (Michael & Leonie Parrish) | Bryan Adams Foundation | Cardiff University | Colin Riordan | Colwinston Charitable Trust | Community Foundation Wales | The Conran Family | Dai Davies | Dave & Karen Broadway | Emma & Ben Shuckburgh | Chris Nott & Elin Pinnell | Gary Morgan | GWR Customer & Community Improvement Fund | Hardlines Cafe | Ian Courtney | Jeremy Morton | Miller Research | Mr Trolley | PRS Foundation | Tom Beech | Ty Cerdd | University of South Wales | Wales Week in London | Welsh Broadcasting Trust | Woodfired Ltd